Started watching Golden Kamuy this week so I could get caught up with the new season that's airing and I've got to say it's a wild time. Shame the first episode having that horrible-looking bear turned so many people away.
Edit: Just watched the first episode of You and I Are Polar Opposites. Not sure how I feel about the story yet, but wow. What a gorgeous adaptation. Also worth noting that the subtitles are well-executed with good typesetting and everything!
2nd edit: Just watched the first couple episodes of Ikoku Nikki. Seems like a good, chill, well-written story with a competent adaptation. Unfortunately the subtitles in the first episode had at least one error and I noticed while watching the second episode that Crunchyroll didn't bother with typesetting for this one. I guess since it's not a big shounen thing they don't care much about doing a good job.