Did the growth outpace inflation under Biden?. The only thing I found in your link was a graph that ends with Biden's first year that showed flat funding for ICE, plus some assertions about its total decades-long growth.
You're absolutely right that ICE should be replaced with a few hundred bureaucratic functionaries to stamp passports. But I don't think we get there without clear partisan blame.