Booker gets yelled at a lot so he very much knows his name well. He also knows Book or BookBookBookBook.

Hollow on the other hand does get called by his name, but he couldn't care less. They both do get called several nicknames as well.