Are they worth salvaging?
I think they are worth salvaging, if but for a little while until at such time you wish to upgrade to something else.
but I don’t know much about Linux
Here's a good opportunity to buff up your skill set. With two units, you can get into simple networking one device to another. Things like that. I see Proxmox has been mentioned and that might be an avenue to explore. Generally, I don't toss a piece of equipment unless it has zero possibilities for use. I can always find something to do with old equipment even if it's just testing out something new I've learned recently, without screwing up my main stack.