yeah, meat consumption should be about "kg of meat eaten/(person*year)" instead of "percentage of people who eat meat".

because you can have a society where 50% of people eat meat and eat like 100 kg of it per year or you can have a society where 50% of people eat meat and eat 30 kg of it per year, makes a lot of difference.