Japan's in general is quite xenophobic, and I'm actually surprised it wasn't a requirement already.
The US doesn't have an official language, so it would be weird to enforce English (for example). US is also full of immigrant/colonizers, so xenophobia is a bit weird there -- it's pulling up the ladder.
I agree the double standard is funny, these were just some related thoughts.