a society is either 100% capitalist or 100% socialist.
This is never true in the real world, everything is a spectrum. Do you think there are any countries that are 100% socialist in today's world? If yes, then I highly doubt it's actually true, if not, I suppose you count them as "100% capitalist", which is a classic "no true Scotsman" fallacy.
And then the spectrum not linear either, on the "capitalist" side of the spectrum you have capitalism and fascism, each controlling the working class through different means; and on the "socialist" side you have various ways in which the working class controls (or is told that they control) the means of production; everything from anarchism to councilism to syndicalism to leninism to maoism to stalinism, and a million varieties in between.
I do agree with your other point, though, universal healthcare is almost entirely unrelated to actual socialism/communism, it just turns out to be a (very beneficial) consequence of redistributing power to the working class.