Wouldn’t it have made more sense for them to improve the boot recovery process instead?

If the system fails to boot after a driver update, roll back the update and inform the user on startup.