Ah, classic rebuttal and sans a certain character! Fantastic!

Several. Later Georges Perec also did

https://en.wikipedia.org/wiki/A_Void

Which is a book about a world in which the letter "E" has disappeared and only one guy notices it. He tries to prove it, but of course all works of literature have been "rewritten" by reality to no longer include E. For example, Edgar Allen Poe's The Raven, is now A Blackbird - which the author includes in full, keeping the original meter and plot.

I heard about this when I was in my twenties, forgot the details, and purchased The Great Gatsby instead.

I thought I was missing something for the longest time. I guess I was.

Ahh that's the one. For some reason I thought it was from the 1880s...