Interesting detail - the word filter is a per-instance side thing. On a foreign instance I can see the original word.

(I don't have a problem with the intent of the filter but I kind of expected that the s-thorpe problem had been fixed by now)