I'm not sure which instance this is (since you didn't include it in the email), but generally in all communities the rules can be found in the sidebar, like Reddit.

I use voyager on mobile, so I can just open the community, tap the menu button, than tap "sidebar" to read the sidebar. It may be a different process on other platforms, but the sidebar should still be there.