I like to think that the threats of the imperial presidency and the necessity of a united front in that case, there being only one presidential position, would be recognized by Marx. He does, after all, qualify that the gains of such an operation outweigh the presence of a few reactionaries in the representative body. Especially considering his praise of Abraham Lincoln, who was not even the most radical candidate in 1864.
Even if one took that as a universal injunction, it necessarily only dismisses reformism, not the necessity of harm reduction in the face of the total capture of the state apparatus, or at least the capture of the most influential parts of it. It would, I think, be much more applicable to those voting third party for reps - not that the any US third parties actually put in an effort to run serious candidates for the fucking legislature.
Tankies will twist anything to their own fuckwit uses, of course. Red fash, like their brownshirt brethren, play with words because words mean nothing to them.
