Most instances will let u create Jr own community to do that but u won't get any human sorting ap lied that way without building a community around it. Most people would be upset if u did it in existing public comms. I run !news_summary@hilariouschaos.com where I do a similar thing but with AI summaries. The bot is foss and takes RSS feeds as the input.