That article doesn't say what you imply it does. Companies may be using ChatGPT to grow, but that doesn't mean they are training AIs.
And the distinction is critical to energy usage. Training a new AI uses a lot of energy. Querying an existing AI uses far less.