The MAG7 operate large and growing cloud services, so their datacenter costs would grow even without any AI training.
And charging $5 for a video query does not mean the query uses $5 of energy. The query is priced to recoup training costs that were already incurred.