it is that represents people’s major obstacle to joining Mastodon

There's always room for improvement but i believe there's not much drastically wrong with mastodon, the obstacle is people themself conforming to whatever is popular you could pay them to join mastodon and they would still not do it, see how they would rather pay for windows than switch to linux.