Tip for shy/annoying/cowardly/etc. characters is to make it a thing they overcome. My current character is just a lil’ guy who basically got possessed so he’s constantly scared shitless but he’s trying his best and I’m always on the lookout for opportunities to get him out of his shell or even just to feel like he has to say something whether he likes it or not.