Im not a plumber and I definitely see the issue

as long as the pipe joined is properly sealed, there's no issue.

would it eventually act like a toilet and "flush" out the piss hose onto the user if it got filled up enough?