First the vote count gets clipped then other data like time since post.
keeping all the comments between two people in a single column - not reducing it from the left each time. And if a third person comments, it goes into this other type of view
I think this would result in cases where it is unclear which comment is the parent.