I use WiVR and works great! I don't have many VR games honestly but all the ones I've played have worked.

There's also this website: https://db.vronlinux.org/ where you can have an idea though is not always accurate.