So your best bet is online, especially if travel is a concern or challenge, depending on where your nearest game store is and the time and effort it would take to get there.
Fortunately there are games held online. But meeting people online presents its own challenges, such as whether you can trust someone behind a screen. Of course, for some on the spectrum, this can be an advantage, you can be your true self and, while you risk greater conflict, you also risk deeper engagement with like-minded individuals.
And D&D is really for everyone. Not everyone is a born adventurer. You can play a bard who joins a party and inspires them with music but they don't fight directly. Druids and monks do some fighting but they're more into setting the stage. There are probably ways to play where you do not do any combat yourself (like the bard). The point is to put yourself out there in all your weird glory and find people who think that's cool and who think you're cool. So you read up on all the character races and classes and pick the one that sounds coolest to you, and you find a group that wants someone with the background/skills you've chosen. And then hopefully you vibe with the group.