I immediately questioned myself about Simon's Quest but couldn't remember if it had tool based progression or just your standard kind of RPG backtracking. I didn't play it nearly as much as any others (excluding ghe 64 one which is best forgotten).
But very true about Zelda. Maybe they should be called Metzeldvanias? 🤔