Looking at the picture uploaded I noticed some parts were not what I wanted, so here's the updated version

Front against window so you can see through the paper a little

Text from front

Back, the black lines connect from the front through the hole to the back

This is the templet I used to paint the stripes

Cutouts I used to color each shape

Hahaha

Hahaha

Cool. Thanks.

Wow, what a connection.

That was this one. They're light diffusing roller shades (in the spring before the leaves showed)