Get an Apple TV or a Fire TV stick and bypass the TV's os completely
You need a 3rd dimension for authoritarian + dumb
This is the kind of slippery slope that ended up giving us Hawaiian pizza
I’m guessing you are talking about port forwarding with Mullvad but they no longer support it https://mullvad.net/en/blog/removing-the-support-for-forwarded-ports