there is meshcore open https://github.com/zjs81/meshcore-open right now you have to install it via optainium or just download it from github, in future it will probably be also in f-droid
An alternative would be to install Pangolin on a small v-server