Did you try it? Did it meet your requirements?

You could try PDFsam Basic. As the name suggests it provides some basic functions, especially the ones you described. Sam stands for split and merge.