Reservoir Dogs and The Italian Job comes to mind as ones not currently listed in other comments.

Up the alley of Oceans movies:

• Now You See Me

• Ronin

• The Thomas Crown Affair (1995)

• Mission: Impossible octilogy (skip M:I-2, srsly)

• The Town

• Hell or High Water

• 3:10 to Yuma (either one)

• Assault on Precinct 13 (either one)

• 21 Bridges

• Baby Driver

Not as flashy as those you mentioned, but real thinkers, and excellent crime films:

• The Spanish Prisoner with Campbell Scott, Steve Martin, Ricky Jay

• A Simple Plan with Billy Bob Thornton, Bill Paxton

• Wind River with Jeremy Renner and Elizabeth Olsen

• No Country for Old Men by the Coens with Josh Brolin and Tommy Lee Jones

• Fargo by the Coens with Frances McDormand

• Drive with Ryan Gosling

• Cop Land with Sylvester Stallone

• Before the Devil Knows You're Dead

• Glengarry Glen Ross with 5 of the greatest actors of 20th century Hollywood. (TW: Spacey)

The Star Wars side story Solo is actually kind of a space heist. I enjoyed it and think the hate is overblown.

The Thomas Crown Affair and After the Sunset are two Pierce Brosnan movies that both involve some fun heisting as well.

Just remembered, Guy Ritchie loves a good heist flick. Lots of his movies qualify. I think Lock, Stock, and Two Smoking Barrels counts, Snatch, The Gentlemen, and even sort of The Man from UNCLE.

The D&D movie was actually a pretty good heist film

Gone in 60 Seconds is a childhood classic of mine.

The Usual Suspects is about a heist but maybe not a 'heist movie' from memory but definitely worth watching despite having Kevin Spacey in the cast.

Bottle Rocket The Italian Job

I havent seen "Logan Lucky" mentioned. Thats a fun one. Plus it has Adam Driver as a one armed bartender in it. Also, "Den of Thieves" is pretty good. Violent though.

Definitely try watching the series Money Heist (La Casa de Papel) if you haven't yet. A lot of the story is driven by a hostage situation but the scenes involving the actual heist planning/execution are really well written and interesting imo

The TV show Leverage is basically a heist every episode.

Another film that isn't technically a heist movie but still a crime drama that involves a heist that I really like is Sexy Beast (2000)

Dog Day Afternoon

The Italian Job, but not the shit remake starring Marky Mark.

Kelly’s Heroes

The Train (1964)

If you don't like Heat then you don't like heist movies.

Try Sneakers. It's a fun one from the 90s.

Money Plane. It's a smaller one, but definitely go in blind.

Welcome to Collinwood