I've done that when I was in urgent need before. I figured the hotel bathroom would be cleaner and nicer than the gas stations around.

I had a coworker once that would do that to grab some breakfast and coffee. As long as he only hit the same hotel every 6 months or so, nobody noticed.