Younger spiders are lighter in color; their exoskeleton is sometimes even transparent when they're born. And idk, the rest of the features seem to match to me.

Just trying to help, cheers!

I think you are right; I was being pedantic about "jumping spider" as the salticids, which have those very charismatic, big, front-facing eyes. Plenty of active hunters that jump that aren't "jumping spiders" technically.

By way of a peace offering, here's one from the USA Southwest where I am

Some kind of wolf spider, one of the lycosidae. More deliberate in how they move than a salticid (those guys tend to go in fits and starts).