Déja, assure toi d'avoir une carte graphique qui fonctionne.

Ensuite tout roule tout seul. De mon côté j'ai testé steam (qui nécessite le client pour fonctionner, et tourne avec des drm), et gog (où tu télécharges l'installateur du jeu, et te laisse faire ce que tu veux avrc, combiné avec l'application lutris pour télécharger, installer et configurer les jeux).

je tourne sous debian, qui n'est pourtant pas une distri orientée jeu, et ça fonctionne sans problème. pareil, ma carte graphique est une intel arc (qui est moins réputée que les intel ou nvidia).