That's because this is an edit. The images have very little to do with the text, as that is not at all what was in the original panels. Also though, in the comic this is from, this absolutely ended with them making out, and getting it on. If you want to see those panels, I found them here: https://bleedingcool.com/comics/janet-from-hr-and-king-croc-together-in-poison-ivy-28-spoilers/