For what it's worth, I haven't found anything in it super difficult and I'm by no means "a good gamer", the "souls"* recovery mechanic is not bad; but if platforming is not for you I guess that's enough to stay away from it,... (I also haven't found it terrible, and I'm prone to mistakes , ha.)
I'm not sure how far along I'm in it, so perhaps I haven't reached the turbo hard stuff yet? maybe it gets insane later... I went blind and know nothing apart from what I've seen. So far it's been an excellent experience, the game checks all the boxes for me.
*there is a different mechanic in the game tied to the term soul but I'm refering to the corpse thing here