For me it is Chloe from Detroit Become Human. I like her because she is beautiful, expressive, she breaks the fourth wall and evolve alongside with me the player. It is like she is being affected by my choices in the game.
One example from the beginning of the game:
An awareness creeps up on you. A mass lies hidden in your dead angle, soaking in some lurid, acidic sauce. It's bloated and shameful, a ball of meat surrounding you... This is a terrible line of questions, and it will only lead to more awareness of the meat-thing.
The song of death is sweet and endless... But what is this? Somewhere in the sore, bloated "man-meat" around you -- a sensation!"
I think the writing is trying to show the confusion of the protagonist, but it confuses me instead. I prefer something more striaght forward and just tell me what's going on.
Perhaps "pretentious" is too strong a word to describe it, perhaps "overly decorative" would be more appropriate.