On Story mode E33 can basically be played ignoring parry/dodge and treating it like a classic turn-based game. There is an accessibility option to auto-succeed on the QTEs on your skills, too.
What did you find pretentious about the writing? It is definitely written by self-styled "intellectuals" and in a very high-brow manner, but for me it felt very genuine and sincere and the emotional moments of the story felt extremely raw and heartfelt.
I don't think the writing changes noticeably over the course of the game so if you're not vibing with it you might just not like it.