Have you watched the show? Hank tells her that like 3 times, and it's pretty much only when he's forced to.
She could probably count the number of times he said it in their whole relationship on her fingers. Practically being incapable of intimate communication is one of his character flaws.