Applicant tracking software is some of the worst for that as well. The same software will use the same URL for each business but require a different password, so there's no way for a password manager to tell the separate logins apart