I get your point but yes, I think being actively told something by a seemingly sentient consciousness (which it fatally appears to be) is a different thing.
(disclaimer: I know the true nature of llm and neural networks and would never want the word AI associated)
Edit: fixed translation error