...but then the sign would have affected the airflow...

This is the best compromise until mom visits and steps on it.