I think having delayed updates to maps is worse though.
For one it can create duplicates, as multiple people try adding rhe same shop. I didn't know that was the reason but I did find some shops I had added that had been also mapped by someone else a few meters away.
It also looks like a limitation to adding things that may change more frequently, like ongoing works temporary blocking a road or a speed trap.