the movie contrives a situation entirely dependent on a character knowing a lot about benzene for no reason
I'm not sure what you're referring to here? That Erik knows that the fumes are benzene? Like, whatever the details are it was a pretty straightforward scene to inject some action into the movie, it's not like it was a major plot point. I admit it was the most suspension of disbelief scene in how it all played out, but it isn't a major plot hole.
Erik’s gun was perfectly fine.
He couldn't initially shoot at the alpha because it was in close proximity to his squad mate that it was attacking. And then he saw a horrific sight completely out of the realm of normal human experience and he froze in terror and then fled. None of this stands out as beyond the reasonable realms of plausibility.
No, that’s an entirely unbelievable way for Isla to behave.
She's in pain every day. Her relationship with her husband and son is completely dysfunctional due to her confused spells and violent outbursts towards them. Her illness has actively ruined those relationships and she ends up saying horrible things to the people she loves because of it. She has cancerous growths spread all through her body, I think that's a pretty reasonable indicator that she doesn't have long to live.
Mark my words, when the sequel to this movie comes out next year it’ll turn out that those are the same kids
You're literally making up things to be mad about. You've got a real axe to grind here and I'm not sure why. It's fine if you didn't like the movie for whatever reason but none of your arguments here hold water.