On iOS toggle the “Silence Unknown Callers” option in the phone settings. You will still get the emblem showing that somebody is actively leaving a voicemail that you can tap on. So you can see what they are saying and can still answer the call while they are leaving the message.