My old dm had a good solution. They’d have you roll 1d6+1 diseases off of the disease table if you didn’t clean the excrement-coated clothes properly. Prestidigitation offered advantage and cut cleaning time down severely, but you still had to get it properly clean or risk a mysterious rash sometime down the road.