My wife bought me a hanger that holds both medals and the race numbers, it comes with 1 row to hold the medals, but you can add-on more. It was all very cool when I first started running and collecting them and while it is still neat to have/show off, I have more than fit on the 3 rows I have and the bib thing is stacked full too. https://www.chalktalksports.com/products/bibfolio-plus-race-bib-and-medal-display
I don't run 'races' very often these days, I had a few years where I ran with a group and ran races, got medals. Now I just mostly run at the house and do 2 5k's a year with the family.