Yeah I originally got him using a password manager because of the risk of fire, flood, rats eating the book ect.
Now that I have him using the book again, we have worked out a backup method that works. I keep a copy of his book with me, and update it whenever I visit him. High latency, but it works.