I started Voices by Arnaldur Indriðason today, only in its Dutch translation. It's my first book by him. I'm not far in yet, so far so good.
I also read De laatste namen van Lukasz by Jaap Robben, also a new author for me. It's his latest book, not available in English (yet). It was good.
What I liked about it is that it contrasted intimate, personal feelings against the harsh xenophobia prevalent in Dutch and western culture. It used differences in language a lot for this purpose, and in a nice way. Also, the writer being a poet, he added some really beautiful things throughout. Definitely recommended.