IMO use a dedicated offline password manager such as KeePassXC, DX for android, etc. Create an emergency sheet (with any password manager) to ensure you never lock yourself out of your own vault (the biggest reason for loss of access)
Bitwarden has a good one https://bitwarden.com/resources/bitwarden-security-readiness-kit/
Offline is not as convenient, in particular for multiple devices, and everybody must make their own risk assessment vs convenience. Just my opinion, but some things are worth have fully under your own control, it has brought me good peace of mind having moved mine offline about 18 months ago.
At minimal worth spending some time looking into