My child has resorted to just calling everything noodles + the color of the sauce (the type of noodle of of no importance to them). My child and your partner may be of the same ilk.
Spaghetti is noodles and red sauce
alfredo is noodles and white sauce
macaroni is noodles and yellow sauce
and so on.
It's not all the descriptive or helpful but fuck it, we ball.