Mark Twain's A Connecticut Yankee in King Arthur's Court was another very popular Western isekai, FWIW.
And less popular in English, but Astrid Lindgren's The Brothers Lionheart is another example, though like all of her books it is children's literature.
Arguably, Adams's Hitchhiker Trilogy is also isekai.