I am a self-described "AI hater" but as far as I can tell the headline is just a straight up lie.

Hackers gained access to and exploited an AI tool, which has nothing at all to do with vibecoding employees.

But maybe in misunderstanding something...