mixing audio, video, and lighting has targeted macOS primarily given all the “creative” types love it

It's not an unfounded reputation. MacOS has long been better with audio latency and stability in its inputs and outputs, including with external equipment, at least in its default out of the box configuration compared to Windows OEMs. And Linux audio is even fussier.